Siri AI ya habla español con iOS 27.2: qué cambia y qué iPhone lo reciben

Qué sabe hacer la Siri que habla tu idioma

El ejemplo que Apple repite ayuda a entender el salto. Puedes preguntarle qué te sugirió tu madre para el fin de semana: la asistente revisa tus mensajes, encuentra que quería preparar algo juntos, rescata la receta que tu abuela mandó por correo y agrega los ingredientes a la lista de compras de Recordatorios. Antes, cada una de esas cosas era una orden separada; ahora es una sola conversación.

También responde preguntas de actualidad con datos de la web, admite repreguntas sin empezar de cero y trabaja dentro de apps de terceros: enviar un mensaje por WhatsApp o poner un audiolibro son dos usos que la compañía mostró. Las conversaciones quedan guardadas en una app propia de Siri y se retoman en el iPad o la Mac.

La versión 27.2 suma fuentes personales nuevas: Siri puede consultar las fotos que te enviaron por Mensajes, los invitados de tus eventos de Calendario, tus mensajes de voz y el historial y la lista de lectura de Safari. Y estrena un ajuste llamado Apps excluidas, donde decides qué aplicaciones quedan fuera de su alcance.

Los requisitos: no basta con actualizar

Aquí viene el primer filtro. Siri AI solo corre en equipos compatibles con Apple Intelligence: iPhone 15 Pro y 15 Pro Max, toda la familia iPhone 16 y los posteriores, además del iPhone Air y el iPhone Duo. Si tienes un iPhone 15 o 15 Plus, recibirás iOS 27.2, pero no la asistente. En iPad hacen falta chips M1 en adelante o el mini con A17 Pro, y en Mac, equipos con M1 o posterior.

• Actualiza desde Ajustes, General, Actualización de software, con wifi y al menos la mitad de la batería.
• El idioma del teléfono y el de Siri deben coincidir en español; si no, la opción ni aparece.
• La activación se pide en los ajustes de Apple Intelligence y Siri, eligiendo la voz, y puede haber lista de espera.
• Tras activarla, el equipo descarga los modelos de idioma por wifi: déjalo conectado unos minutos antes de probarla.

Si tu iPhone está en la lista, conviene repasar también esos ajustes escondidos del teléfono de Apple que casi nadie toca, porque varios afectan justo a la privacidad que esta Siri necesita. Y si vienes de la explicación anterior sobre la inteligencia de Apple en español, la diferencia es clara: esto es la asistente conversacional completa, no funciones sueltas.

La excepción europea y los topes diarios

El mapa de disponibilidad tiene una mancha grande. En la Unión Europea, incluida España, Siri AI sigue sin estar disponible en iPhone, iPad y Apple Watch. Apple lo atribuye a las dificultades con la Ley de Mercados Digitales, dice que busca una salida y no da fecha. En la región, la guía de la empresa solo contempla la asistente en Mac y en Vision Pro. China continental también queda fuera, y los menores de trece años no pueden usarla.

El segundo límite es menos visible: las funciones que dependen de modelos en los servidores de Apple tienen topes diarios variables, según la complejidad de lo que pidas y la demanda. Al llegar al tope, esa función se pausa hasta que el cupo se restablece. La compañía anticipó que venderá un acceso ampliado, pero sin precio ni fecha. Antes de que acabe 2026 promete sumar chino tradicional, noruego, turco y vietnamita.

Nuestra lectura práctica: si estás en América, tienes un iPhone compatible y hablas español, esta es la primera Siri que vale la pena probar con calma. En España, la actualización igual conviene por seguridad —iOS 27.2 corrige más de ciento sesenta vulnerabilidades—, pero la asistente tendrá que esperar.

Privacidad: más memoria significa más permisos

Que Siri recuerde conversaciones y cruce tus fotos, mensajes y calendario es justo lo que la hace útil, y también lo que obliga a mirar los permisos con otros ojos. Apple no detalló cuánto tiempo conserva esos recuerdos, así que no des por hecho ningún plazo.

Dedica dos minutos al ajuste de Apps excluidas y deja fuera lo que no quieres que la asistente consulte: la app del banco, el correo del trabajo o la galería, según tu caso. Es el mismo criterio que aplicamos al proteger las aplicaciones sensibles con contraseña: la comodidad no debería decidir por ti qué datos quedan al alcance de un asistente.